Dicionário de Gírias

Gírias Antigas

À beça - Pra caramba 

Bacana - Bom, bonito 
Barato - Excelente 
Barra limpa - Fora de perigo 
Batuta - Algo ou alguém legal 
Beca - Roupa elegante 
Bicho - Amigo 
Boa pinta - Pessoa de boa aparência 
Bode - Confusão 
Borocoxô - Tristinho 
Botar pra quebrar - Causar, acontecer 
Broto - Mulher jovem e atraente 
Bulhufas - Absolutamente nada 
Cafona - Fora de moda 
Carango - Carro 
Careta - Pessoa conservadora 
Chapa - Amigo 
Chato de galocha - Pessoa muito irritante 
Chocante - Legal 
Dançou! - Perdeu! 
Dar no pé - Ir embora 
De lascar Situação - complicada, difícil 
Do arco da velha - Algo antiquado 
Dondoca - Mulher da alta sociedade 
É fogo! - É difícil! 
Estourar a boca do balão - Arrasar, extrapolar 
Fichinha - Algo fácil 
Gamado - Apaixonado 
Grilado - Preocupado 
Ir na onda - Acompanhar 
Joia - Legal 
Pão - Homem bonito 
Patavinas - Absolutamente nada 
Patota - Turma, galera 
Pé de valsa - Indivíduo que dança bem 
Pega leve! - Devagar!

Essas são as Girias atuais

Abalar: Causar boa impressão.
Alemão: Pessoa de caráter duvidoso. Falso, duvidoso, velhaco.
Arroz: O cara que só anda acompanhado de várias mulheres mas não está namorando nenhuma.
Beca: Roupa
Bifão: O cara que só anda acompanhado de várias mulheres mas não está namorando nenhuma.
Bolado: Surpreso, espantado, perplexo.
Bombado: Lugar animado, agitado.
Bonde: Fileira. Grupo de amigos da mesma comunidade.
Bucha: Pessoa inconveniente, importuna, safado.
Buzum: Ônibus, condução. Ônibus grátis das galeras.
Caô: Mentira, Boato.
Caozeiro: Quem mente demais.
Cap (quép): Boné
Chapa Quente: Lugar que o clima é agitado.
Colar com: Andar junto com, se aproximar de.
Conspirar: Ser falso com os amigos.
Corredor: Espaço que divide o Lado A do Lado B.
Cortar na mão: Tomar a namorada de alguém.
Cumpadi: Amigo, camarada, companheiro, cara.
Demorô: Isso aí, sim.
Falou (Falô): Tchau, até mais, "ah, tudo bem!".
Farofeiro: Quem mora distante da praia e a frequenta levando comidoria.
Pessoa que fala alto, é inconveniente e gosta de se mostrar.
Fazer a união: Juntar as comunidades.
Gogó: Pessoa que mente ou a própria mentira que ele conta.
Já É: É isso aí.
Mala: Pessoa chata.
Maneiro: Legal, sensacional, simpático.
Mascarado: Falso, que é contrário do que fala.
Mel: Bom. Ficar um mel: Ficar bom.
Mercenária: Mulher interesseira.
Morô?: Entendeu?
Mulão: Grupo de muitas pessoas.
Não dá camisa: Caminho errado. "confusão não dá camisa a ninguém"
Nínguem merece: Chatear.
Olhões: Os funkeiros.
Osso da borboleta: Estar numa situação desfavorável.
Pela Saco: Pessoa importuna, que chateia os outros.
Pisante: Tênis
Pixadão: Quem está de bobeira.
Poça D´Água: Baía de Guanabara.
Presepeiro: Pessoa que faz uma promessa e procede com safadeza. Não cumpre o que promete.
Puxar o bonde: Formar um grupo de galeras no baile.
Rapeize: Rapaziada.
Responsa: Confiável, Agradável, divertido.
Rolé: Passear, Andar sem compromisso.
Sangue Bom: Pessoa de qualidade, boa índole.
Shock Legal: Muito bom, Excelente.
Simpático: Pessoa falsa.
Style: Estar muito bem arrumado.
Tá dominado: estar sob controle ou invadido.
Tá ligado?: Entendeu?
Tchutchuca: Garota bonita.
Tecido: Estilo de se vestir, tipo de roupa.
Tomar bola: Sofrer prejuízo, dano. Sair lesado.
Uva: Bom. O baile tá uma uva: O baile tá bom.
Vai enganar Teteu: Expressão que significa "Eu não acredito nisso".
Vala: a própria morte. "se você der mole vai pra vala"
Veneno: bebida alcólica.
X9: Informante.
Zoar: Agitar, fazer agito

                                                                       Por: William Franco Gaudino

                                                                       Referência:mundodagiriaa.blogspot.com.br e portaldasgirias.blogspot.com.br